
Rodrigo Contento indicando donde debe firmar el
Sr ////// representante de ¿???, a su lado la representante legal del SNV, el
Presidente del CECC William Zuri, ¿??? Del Proyecto Bosque Seco y Cecilia
Pacheco del Programa Podocarpus.
El Presidente de la CECC William Zuri hablo de la
iniciativa que ha tomado el consorcio y agradeció el apoyo expresado por las
otras instituciones.
En términos generales, la cuenca Catamayo–Chira, que
reúne las cuencas de ambos ríos, tiene una área de 16,800 km2, de
los cuales, 7,950 km2 están en el Ecuador y los restantes 9,850 km2
en Perú. El río tiene su origen en la Cordillera Occidental de los Andes al sur
de la Provincia de LOJA, sobre los 3,600 m y descarga sus aguas al Océano
Pacífico, pasando por el Perú.
La confluencia de los ríos Catamayo y Macará dan lugar
al río Chira que, luego de un corto recorrido a lo largo del límite fronterizo,
ingresa en territorio peruano para recibir los aportes hídricos del río Quiroz
(3,020 km2), del río Chipillico (1,176 km2) y de otros
afluentes de menor magnitud. En el lado Ecuatoriano, además de los dos ríos
señalados, es importante mencionar la cuenca del río Alamor.
La longitud
total de la cuenca binacional es de 315 Km., de los cuales 196 son recorridos
en territorio Ecuatoriano y el resto en territorio Peruano.
En la reunión que se llevo a cabo el pasado mes
de Junio; en El Museo Central de Loja vemos a representantes de el DFC, SNV,
CECC, Bosque Seco y Programa Podocarpus firmando un acuerdo interinstitucional
para trabajar juntos en la conservación de la Cuenca Catamayo Chira. Para mas información: CECC@condorhuana.org
The
Binational Plan comprises, on the Ecuadorian side, 68 cantons located in the
provinces of El Oro, Loja, Zamora, Morona, Orellana, Pastaza, Sucumbios, and
Napo; on the Peruvian side, 129 districts in the departments of Amazonas,
Cajamarca, Loreto, Piura and Tumbes.
The region embraces an area of 403,342 square km (10% are coastal
territories, 5% highland and 85% Amazonian) and harbours a population of 4.5
million (1.6 million on the Ecuadorian side and 2.9 million on the Peruvian
side). Of this total, 2.3 million live
in rural zones. In the borders exist numerous native communities of Ecuador and
Peru. These communities are extremely
poor, with little connection to the market economy, and maintain their own
ethnic and cultural identity. This
population lives of the land (hunting, fishing, and agriculture) and performs
supplementary commercial activities, which include trade in handicrafts and
medicinal plants. It is estimated that
20% of the soils are arable, 10% fit for pastures, 65% for forestry and
protection use, and 5% barren. Hence,
Peru and Ecuador are endowed with substantial natural wealth in flora and fauna,
for whose preservation areas recognised by the State for the protection of the
natural resources and the biodiversity of the region termed “Protected Natural
Areas” have been established. The main constraints on the war against poverty
and backwardness of the border region are the following: (1) precarious social
infrastructure, (2) insufficient infrastructure for development, (3) scant
technology and feeble organisation of the producer sector, (4) limited number
of titled properties, (5) limited knowledge of the potentials of the river
basins, and (6) insufficient resources to cope with the adequate management of
the Protected Natural Areas.
Social Indicators of the Border Region
|
|
Ecuador % |
Peru % |
|
1. Poor Population |
73.1 |
60.0 |
|
2. Dwellings without water |
77.5 |
59.8 |
|
3. Dwellings without sewage |
75.8 |
71.4 |
|
4. Dwellings without electricity |
47.8 |
59.1 |
|
5. Malnutrition index |
42.8 |
49.7 |

Firma del acuerdo Interinstitucional que busca
el fortalecimiento y apoyo del CECC (Consorcio Ecuatoriano para la Gestión
Participativa de la Cuenca Catamayo-Chira) que a su vez ha estado trabajando en
conjunción con su contraparte Peruano el IRAGER (Instituto Regional de
Apoyo a la Gestión de los Recursos Hídricos), formando el CCB (Comité de Coordinación
Binacional); para buscar acuerdos
binacionales en la protección de La Cuenca binacional que provee agua para ambos Países.
En el pasado día Viernes se dio lugar en el
Museo Central de La ciudad de LOJA un grupo de OG’s, ONG’s, Universidades,
Escolares, Científicos y Estudiantes con el fin de presenciar el convenio
Interinstitucional firmado entre el CECC(Consorcio Ecuatoriano Cuenca Catamayo
Chira), SNV (Fondo de Los Países Bajos), PBS (El Proyecto del Bosque Seco, EL
Programa Podocarpus y ¿?????? (FEPP maybe??) Además de escuchar de las
exposiciones de Proyectos realizados en el Bosque seco.
Con una nutrida participación por parte de las 22 instituciones que conforman el Consorcio para la Conservación de la Cuenca Catamayo Chira y otras instituciones, personas y representantes de la media se llevo a cabo la firma del acuerdo de apoyo para el CECC.
The
execution of the Binational Plan for Development of the Border Region for the
period 2000-2009 will require an investment in the vicinity of US$3,000 million, a fact which will demand
great effort on the part of Ecuador and
Peru and the decided support of the international community. The people and Governments of Ecuador and
Peru trust that the international community will acknowledge the efforts
carried out by both countries in their quest for peace, adjudging the nature of
the task which lies ahead to secure this longed-for peace through the
development of the borders. It is
expected that the international community will commit itself effectively to
support the execution of the Binational Plan through the “Consultative Group in
Support of the Consolidation of Peace”, which will meet in November under the
sponsorship of the Inter-American Development Bank. It is hoped that this
support shall be granted in the form of donations, debt swaps, and credits
granted under concessional terms.
Objectives of the Binational Plan.- The Binational Plan for Development of the Border Region aims at fostering the productive and social development of the border regions of Ecuador and Peru and at supporting the integration of both countries, in harmony with the protection of the environment. The Plan has three main objectives:
1. To promote the productive and social development of the border region, in harmony with the protection of the environment to the end of balancing the level of development relative to the rest of the national territories and raise the living standard of the population.
2. To promote the economic integration of the border regions and achieve a better articulation with the rest of the territories of both countries.
3. To promote the preservation of the biodiversity and the protection of the environment as well as the strengthening of the cultural identity of the native communities that inhabit the region.
In accordance with these objectives, several specific objectives are introduced among which the following are to be noted: (1)improvement of the infrastructure required for productive development and for meeting the basic needs of the population; (2) development of plans for the sustained management of resources and for the protection of the environment; (3) provision of technical and financial assistance to achieve the sustained utilisation of the resources of the region; (4) development of projects concerning the preservation of the identity of the cultural values of the native communicates and aimed at the improvement of their living standards; (5) strengthening of the institutions concerned with the productive and social development which operate in the region; and (6) promotion of private investment.